Chào mừng quý vị đến với trang web!
Quý vị có thể đã quét mã QR được in trên sách của chúng tôi để kết nối tới trang web ẩn này, hoặc đơn giản chỉ là tình cờ ghé thăm. Điều quan trọng là hiện giờ quý vị đang ở đây!
Trang web này đưa ra nhiều dẫn chứng sống động về những người dân bình dị biểu quyết mỗi ngày để làm nên những biến chuyển trong cộng đồng của họ. Vui lòng dành một chút thời gian để xem nội dung dưới đây và cùng ngẫm nghĩ đến những gì còn lắng đọng trong quý vị. Những liên kết dưới đây dẫn chứng thêm các ví dụ về quyền công dân.
(Và hãy nhớ rằng, quý vị có thể mua sách để tặng cho bạn bè hoặc địch thủ với 8 phiên bản ngôn ngữ khác nhau!)
Giai đoạn cuối thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20, vô số nhân công người da đen đã được đưa đến Hoa Kỳ để làm việc. Dưới sự dẫn dắt của nhà hoạt động xã hội chủ nghĩa A. Philip Randolph, các công nhân phục vụ trong ngành đường sắt ở Bắc Mỹ đã đấu tranh không ngừng nghỉ suốt 12 năm ròng rã, để công ty Pullman công nhận tổ chức nghiệp đoàn của họ. Kể từ đó, BSCP trở thành một trong những tổ chức có sức ảnh hưởng lớn nhất đến công cuộc đấu tranh vì quyền lợi của người lao động da đen vào nửa đầu thế kỷ 20.
1960s
Vào năm 1962, hai nhà hoạt động vì lợi ích của người lao động Cesar Chavez và Delores Huerta đã cùng các công nhân nông trại ở California và miền Tây nước Mỹ bắt đầu những đợt đình công, tẩy chay và biểu tình kéo dài cả thập kỷ và gặt hái được thành công là quyền cơ bản cho người lao động và những thay đổi trên diện rộng của ngành kinh tế. Chiến dịch của liên đoàn UFW đã thu hút được sự chú ý của Robert Kennedy, Walter Reuther và Martin Luther King. Đến năm 1971, họ đã đạt được nhiều cải cách trong ngành trồng nho, sản xuất rượu, cũng như là ngành trồng rau, và chiêu mộ được hơn 70,000 thành viên mới.
Tìm hiểu thêm về Liên Đoàn Công Nhân Nông Trại và Cuộc Biểu Tình Tẩy Chay Nho những năm 1960
1970s
Vào những năm 1970, Mục Sư Giáo Hội Trưởng Lão Wade Blank cùng với các nhân viên y tế đã bất bình khi chứng kiến cuộc khủng hoảng tại Denver và các vùng còn lại của Hoa Kỳ. Chính phủ đã không thể giúp đỡ những người tàn tật có được một cuộc sống no đủ đàng hoàng. Mục sư đã xây dựng Cộng Đồng Atlantis để hỗ trợ người tàn tật tại Denver. Cùng với các thành viên của Cộng Đồng, ông nhận thấy cần phải mở rộng hơn nữa phạm vi hoạt động và đã lập nên ADAPT. Vào cuối những năm 70, ADAPT đã tổ chức biểu tình ngồi phản đối việc các phương tiện giao thông công cộng ở Denver không có đầy đủ dịch vụ hỗ trợ người khuyết tật; các hoạt động biểu tình tại địa phương này đã thúc đẩy việc thông qua một trong những đạo luật dân quyền lớn nhất trong lịch sử đương đại của Hoa Kỳ, Đạo Luật Người Khuyết Tật Hoa Kỳ.
1980s
Trong giai đoạn chiến tranh loạn lạc những năm 1930, chính quyền Hoa Kỳ đã vây bắt toàn bộ cộng đồng người nhập cư từ Nhật Bản cũng như những người Mỹ gốc Nhật sinh sống tại California và các khu vực bờ biển phía tây, phân tán họ trong các trại tạm giam rải rác trên toàn vùng Colorado và Miền Tây. Sau khi Đệ Nhị Thế Chiến kết thúc, Liên Đoàn Công Dân Mỹ Gốc Nhật đã hoạt động trở lại dưới sự dẫn dắt của các nhà lãnh đạo cộng đồng, đứng lên kêu gọi, vận động các nhà lập pháp, yêu cầu chính phủ liên bang đưa ra lời xin lỗi chính thức, và đền bù một khoản tối thiểu cho các nạn nhân và gia đình của họ.
Tìm hiểu thêm về Liên Đoàn Công Dân Mỹ Gốc Nhật Đòi Bồi Thường Thắng Lợi
Vào mùa xuân năm 1987, nhà văn người New York Larry Kramer cùng với khoảng 300 nhà hoạt động khác đã thành lập một nhóm hành động trực tiếp mang tên AIDS Coalition to Unleash Power (ACT UP), để ban hành hoặc thay đổi các chính sách y tế công cộng và nâng cao nhận thức về đại dịch AIDS. Trước đó, các hoạt động phòng chống AIDS cấp cơ sở trên toàn quốc đã có tín hiệu khởi sắc. Ví dụ như Hội Nghị Sức Khỏe Đồng Tính Nam Và Đồng Tính Nữ tại Denver mùa hè năm 1983 đánh dấu sự thay đổi nhận thức về căn bệnh này. Với tuyên ngôn mang tên “Nguyên Tắc Denver”, các nhà hoạt động tại hội nghị đã lên kế hoạch xây dựng mạng lưới những người mắc bệnh AIDS trên khắp các thành phố lớn của Hoa kỳ, lấy tên là “Hiệp Hội Những Người Mắc Bệnh AIDS Toàn Quốc”. Sau hội nghị, các thành viên PWA tại Denver đã tích cực vận động hành lang các cơ quan lập pháp tiểu bang về những vấn đề y tế và liên quan đến AIDS, từ đó trở thành gương mặt đại diện trong việc phòng chống căn bệnh này của thành phố.
2010s
Sau một thập kỷ bị các nhóm doanh nghiệp trong và ngoài hội đồng quản trị tư hữu hóa, trường học ở Denver phải chịu tình trạng sĩ số lớp học tăng vọt, những đợt đóng cửa và đình trệ lương, các giáo viên dần bỏ đi. Kết quả cuộc đình công là giáo viên được tăng lương và được tự do sáng tạo hơn trong việc giảng dạy trên lớp, không còn là việc “chỉ dạy giải đề thi.” Ngoài chiến thắng kể trên, giáo viên Denver còn gây dựng được tình đoàn kết với nhiều học sinh, những em cũng đã tham gia biểu tình ngồi để ủng hộ.
Cuộc đấu tranh kéo dài hơn hai mươi năm giữa các chủ sở hữu, công ty bất động sản tầm cỡ và những người thuê nhà ở New York – mà cụ thể hơn là tại thành phố NYC – với kết quả là một loạt các điều luật bảo vệ người ở thuê dài hạn được ban hành, bao gồm cả việc kiểm soát mức giá cho thuê. Cuộc đấu tranh được thực hiện bởi những công dân New York bình dị hoạt động theo nhóm. Điển hình như là các chi hội của Đảng Xã Hội Dân Chủ Mỹ ở New York, và một cộng đồng bao gồm gần 100 nhóm cư dân của nhiều khu phố, cao ốc mang tên là Housing Justice For All, có vai trò quan trọng, không chỉ gắn kết những người thuê nhà cùng nhau đấu tranh giành quyền lợi trong nhiều năm, mà còn giúp ban hành các điều luật theo yêu cầu có thể được thông qua ở cấp tiểu bang.
Tìm hiểu thêm về Người Thuê Nhà và Chủ Sở Hữu tại New York năm 2019
2020s
Bắt đầu từ năm 2014 và đến cuối năm 2017, hơn 5,000 người đã biểu tình ở Standing Rock, Nam Dakota để phản đối đường ống dẫn dầu dài 8,000 dặm (12800 km) sẽ chạy xuyên qua vùng đất của những bộ lạc; các thủ lĩnh bộ lạc cho biết hiệp ước Fort Laramie năm 1851 quy định rằng vùng đất này thuộc về họ và chính phủ Hoa Kỳ đã vi phạm hiệp ước đó. Vào đầu năm 2020, một cuộc “đánh giá toàn diện về môi trường” được tiến hành để kiểm tra mức ảnh hưởng của dự án, đồng thời tạm dừng (trong một thời gian) việc triển khai đường ống.
Trong những ngày đầu của đại dịch vi-rút Corona, nghiệp đoàn các tài xế xe buýt ở Detroit đã tổ chức đi bộ biểu tình suốt 24 giờ để yêu cầu thành phố cung cấp các thiết bị bảo hộ cá nhân (PPE) và khẩu trang. “Các tài xế đã bàn bạc và quyết định sẽ không đi làm. Họ đã gọi điện yêu cầu nghiệp đoàn sát cánh cùng họ, và đó là những gì chúng tôi làm,” Phó Chủ Tịch Nghiệp Đoàn Willie Mitchell cho biết.
Tìm hiểu thêm về tài xế xe buýt tại Detroit trong đại dịch năm 2020
Dưới đây là một số liên kết để tìm hiểu thêm cách thức mà người dân đã biểu quyết hàng ngày theo dòng lịch sử:
Dự án Lập Bản Đồ Các Phong Trào Xã Hội của Hoa Kỳ